Uma simples explicação seria que o DVD 5 tem a capacidade de 4,7 GB enquanto o DVD 9 é de 8 GB.
Sabemos que o DVD 5 é compatível com qualquer gravador e também aparelho de reprodução, caso que o DVD 9 não se encaixa.
Programa que gravam os dvds existe a opção que mostra quais midias são compatíveis com seu gravador ou se preferir para se ter ciência deste é preciso ter a inscrição DL (dual/double layer = dupla camada) na gaveta do seu gravador.